"odeya rûniştinê" meaning in Kurmancî

See odeya rûniştinê in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Wergerandina yekser ji tirkî oturma odası ji ode + rûniştin.
  1. Li malan odeya ku mirov lê rûdine û bi roj dema xwe lê diborîne.
    Sense id: ku-odeya_rûniştinê-ku-noun-o10oNirJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: odeya karkirinê, odeya xwarinê, odeya xewê Translations: Wohnzimmer [gender-neutral] (Almanî), Salon [masculine] (Almanî), ܨܵܠܘܿܢ [masculine] (Aramiya nû ya asûrî), ܬܵܘܵܢܵܐ ܕܐܲܪ̈ܚܹܐ [masculine] (Aramiya nû ya asûrî), qonaq otağı (Azerî), əl otağı (Azerî), egongela (Baskî), дне́вна (dnévna) [feminine] (Bulgarî), stue [common-gender] (Danmarkî), Schtube [feminine] (Elmanîşî), ruang keluarga (Endonezyayî), غُرْفَةْ اَلاِسْتِقْبَال (ḡurfat al-istiqbāl) [feminine] (Erebî), غُرْفَةْ جُلُوس (ḡurfat julūs) [feminine] (Erebî), հյուրասենյակ (hyurasenyak) (Ermenî), salono (Esperantoyî), loĝoĉambro (Esperantoyî), vivoĉambro (Esperantoyî), elutuba (Estonî), نشیمن (nešiman) (Farisî), پذیرائی (pazirâ'i) (Farisî), stova [feminine] (Ferî), séjour [masculine] (Fransî), salon [masculine] (Fransî), salle de séjour [feminine] (Fransî), olohuone (Fînî), seòmar-còmhnaidh [masculine] (Gaelîka skotî), seòmar-suidhe [masculine] (Gaelîka skotî), სასტუმრო ოთახი (sasṭumro otaxi) (Gurcî), მისაღები ოთახი (misaɣebi otaxi) (Gurcî), საცხოვრებელი ოთახი (sacxovrebeli otaxi) (Gurcî), बैठकख़ाना (baiṭhakxānā) (Hindî), woonkamer [feminine] (Holendî), huiskamer [feminine] (Holendî), kamer [feminine] (Holendî), zitkamer [feminine] (Holendî), living [masculine] (Holendî), voorzaal [masculine, feminine] (Holendî), 居間 (Japonî), リビング (Japonî), ini (Kalalîsûtî), inersuaq (Kalalîsûtî), sala d'estar [feminine] (Katalanî), cambra d'estar [feminine] (Katalanî), sala [feminine] (Katalanî), samana wasi (Keçwayî), дневна соба [feminine] (Kirîlî), 거실 (geosil) (Koreyî), viesistaba [feminine] (Latviyayî), dzīvojamā istaba [feminine] (Latviyayî), sessōrium [gender-neutral] (Latînî), dnevna soba [feminine] (Latînî), Stuff (Luksembûrgî), дневна соба (dnevna soba) [feminine] (Makedonî), дневна (dnevna) [feminine] (Makedonî), salott (Maltayî), 客廳 (kètīng) (Mandarînî), 起居室 (qǐjūshì) (Mandarînî), rūma noho (Maorî), nappali (Mecarî), ǁkhan ǃnâ-oms (Namayî), salle [feminine] (Normandî), stue [masculine, feminine] (Norweciya bokmålî), oppholdsrom [gender-neutral] (Norweciya bokmålî), stue [feminine] (Norweciya nînorskî), opphaldsrom [gender-neutral] (Norweciya nînorskî), salon (Oksîtanî), gorduba (Oromoyî), Spaziastow [feminine] (Plodîşî), Wonstow [feminine] (Plodîşî), salon [masculine] (Polonî), duży pokój [masculine] (Polonî), pokój gościnny [masculine] (Polonî), pokój dzienny [masculine] (Polonî), sala de estar [feminine] (Portugalî), stiva [feminine] (Romancî), sufragerie [feminine] (Romanyayî), cameră de zi [feminine] (Romanyayî), living [gender-neutral] (Romanyayî), гости́ная (gostínaja) [feminine] (Rusî), зал (zal) [masculine] (Rusî), beaivelatnja (Samiya bakurî), ståapa (Samiya başûr), ståapoe (Samiya başûr), obývacia izba [feminine] (Slovakî), dnevna soba [feminine] (Slovenî), bydleńska śpa [feminine] (Sorbiya jêrîn), salón [masculine] (Spanî), sala de estar [feminine] (Spanî), sala [feminine] (Spanî), living [masculine] (Spanî), sebule (Swahîlî), vardagsrum [gender-neutral] (Swêdî), finrum [gender-neutral] (Swêdî), stora rummet [gender-neutral] (Swêdî), salas (Tagalogî), ห้องนั่งเล่น (Tayî), దేశం గది (dēśaṃ gadi) (Telûgûyî), ayat (Teteriya krîmî), oturma odası (Tirkî), بیٹھک خانہ (baiṭhak-xānā) (Urdûyî), phòng khách (Viyetnamî), lolfa [feminine] (Weylsî), ystafell fyw [feminine] (Weylsî), וווינצימער (voyntsimer) [masculine] (Yidîşî), σαλοτραπεζαρία (salotrapezaría) [feminine] (Yûnanî), σαλόνι (salóni) [gender-neutral] (Yûnanî), obývací pokoj [masculine] (Çekî), obývák [masculine] (Çekî), סלון (salón) (Îbranî), hēahclēofa [masculine] (Îngilîziya kevn), living room (Îngilîzî), pertti (Îngriyî), tupa (Îngriyî), salon (Înterlîngua), seomra suí (Îrlendî), soggiorno [masculine] (Îtalî), salotto [masculine] (Îtalî), stofa [feminine] (Îzlendî), віта́льня (vitálʹnja) [feminine] (Ûkraynî), ɓanɗa (Şîngazîcayî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên wergerandina yekser ji tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wergerandina yekser ji tirkî oturma odası ji ode + rûniştin.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "odeya karkirinê"
    },
    {
      "word": "odeya xwarinê"
    },
    {
      "word": "odeya xewê"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Li malan odeya ku mirov lê rûdine û bi roj dema xwe lê diborîne."
      ],
      "id": "ku-odeya_rûniştinê-ku-noun-o10oNirJ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Wohnzimmer"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salon"
    },
    {
      "lang": "Elmanîşî",
      "lang_code": "gsw",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schtube"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܨܵܠܘܿܢ"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܬܵܘܵܢܵܐ ܕܐܲܪ̈ܚܹܐ"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "qonaq otağı"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "əl otağı"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "egongela"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dnévna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дне́вна"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obývací pokoj"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obývák"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kètīng",
      "word": "客廳"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "qǐjūshì",
      "word": "起居室"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "stue"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "ruang keluarga"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḡurfat al-istiqbāl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "غُرْفَةْ اَلاِسْتِقْبَال"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḡurfat julūs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "غُرْفَةْ جُلُوس"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hyurasenyak",
      "word": "հյուրասենյակ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "salono"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "loĝoĉambro"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vivoĉambro"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "elutuba"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nešiman",
      "word": "نشیمن"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "pazirâ'i",
      "word": "پذیرائی"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stova"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "olohuone"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "séjour"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salon"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salle de séjour"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seòmar-còmhnaidh"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seòmar-suidhe"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sasṭumro otaxi",
      "word": "სასტუმრო ოთახი"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "misaɣebi otaxi",
      "word": "მისაღები ოთახი"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sacxovrebeli otaxi",
      "word": "საცხოვრებელი ოთახი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "baiṭhakxānā",
      "word": "बैठकख़ाना"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woonkamer"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "huiskamer"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kamer"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zitkamer"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "living"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "voorzaal"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "salón",
      "word": "סלון"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hēahclēofa"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "living room"
    },
    {
      "lang": "Îngriyî",
      "lang_code": "izh",
      "word": "pertti"
    },
    {
      "lang": "Îngriyî",
      "lang_code": "izh",
      "word": "tupa"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "salon"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "word": "seomra suí"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soggiorno"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salotto"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stofa"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "居間"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "リビング"
    },
    {
      "lang": "Kalalîsûtî",
      "lang_code": "kl",
      "word": "ini"
    },
    {
      "lang": "Kalalîsûtî",
      "lang_code": "kl",
      "word": "inersuaq"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala d'estar"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cambra d'estar"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala"
    },
    {
      "lang": "Keçwayî",
      "lang_code": "qu",
      "word": "samana wasi"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "geosil",
      "word": "거실"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "sessōrium"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viesistaba"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzīvojamā istaba"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Stuff"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dnevna soba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дневна соба"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dnevna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дневна"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "salott"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "rūma noho"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nappali"
    },
    {
      "lang": "Namayî",
      "lang_code": "naq",
      "word": "ǁkhan ǃnâ-oms"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salle"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "stue"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "oppholdsrom"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stue"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "opphaldsrom"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "salon"
    },
    {
      "lang": "Oromoyî",
      "lang_code": "om",
      "word": "gorduba"
    },
    {
      "lang": "Plodîşî",
      "lang_code": "pdt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Spaziastow"
    },
    {
      "lang": "Plodîşî",
      "lang_code": "pdt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wonstow"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salon"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duży pokój"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokój gościnny"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokój dzienny"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala de estar"
    },
    {
      "lang": "Romancî",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stiva"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sufragerie"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cameră de zi"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "living"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gostínaja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гости́ная"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зал"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "beaivelatnja"
    },
    {
      "lang": "Samiya başûr",
      "lang_code": "sma",
      "word": "ståapa"
    },
    {
      "lang": "Samiya başûr",
      "lang_code": "sma",
      "word": "ståapoe"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дневна соба"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dnevna soba"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obývacia izba"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dnevna soba"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bydleńska śpa"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salón"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala de estar"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "living"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "sebule"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "vardagsrum"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "finrum"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "stora rummet"
    },
    {
      "lang": "Şîngazîcayî",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "ɓanɗa"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "salas"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ห้องนั่งเล่น"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "dēśaṃ gadi",
      "word": "దేశం గది"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "ayat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "oturma odası"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "baiṭhak-xānā",
      "word": "بیٹھک خانہ"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vitálʹnja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "віта́льня"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phòng khách"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lolfa"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ystafell fyw"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "voyntsimer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "וווינצימער"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "salotrapezaría",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σαλοτραπεζαρία"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "salóni",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "σαλόνι"
    }
  ],
  "word": "odeya rûniştinê"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî yên hevedudanî",
    "Peyvên kurmancî yên wergerandina yekser ji tirkî"
  ],
  "etymology_text": "Wergerandina yekser ji tirkî oturma odası ji ode + rûniştin.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "odeya karkirinê"
    },
    {
      "word": "odeya xwarinê"
    },
    {
      "word": "odeya xewê"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Li malan odeya ku mirov lê rûdine û bi roj dema xwe lê diborîne."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Wohnzimmer"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salon"
    },
    {
      "lang": "Elmanîşî",
      "lang_code": "gsw",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schtube"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܨܵܠܘܿܢ"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܬܵܘܵܢܵܐ ܕܐܲܪ̈ܚܹܐ"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "qonaq otağı"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "əl otağı"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "egongela"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "dnévna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дне́вна"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obývací pokoj"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obývák"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "kètīng",
      "word": "客廳"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "qǐjūshì",
      "word": "起居室"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "stue"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "ruang keluarga"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḡurfat al-istiqbāl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "غُرْفَةْ اَلاِسْتِقْبَال"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḡurfat julūs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "غُرْفَةْ جُلُوس"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hyurasenyak",
      "word": "հյուրասենյակ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "salono"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "loĝoĉambro"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "vivoĉambro"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "elutuba"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nešiman",
      "word": "نشیمن"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "pazirâ'i",
      "word": "پذیرائی"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stova"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "olohuone"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "séjour"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salon"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salle de séjour"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seòmar-còmhnaidh"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seòmar-suidhe"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sasṭumro otaxi",
      "word": "სასტუმრო ოთახი"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "misaɣebi otaxi",
      "word": "მისაღები ოთახი"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sacxovrebeli otaxi",
      "word": "საცხოვრებელი ოთახი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "baiṭhakxānā",
      "word": "बैठकख़ाना"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woonkamer"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "huiskamer"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kamer"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zitkamer"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "living"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "voorzaal"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "salón",
      "word": "סלון"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya kevn",
      "lang_code": "ang",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hēahclēofa"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "living room"
    },
    {
      "lang": "Îngriyî",
      "lang_code": "izh",
      "word": "pertti"
    },
    {
      "lang": "Îngriyî",
      "lang_code": "izh",
      "word": "tupa"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "salon"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "word": "seomra suí"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soggiorno"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salotto"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stofa"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "居間"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "リビング"
    },
    {
      "lang": "Kalalîsûtî",
      "lang_code": "kl",
      "word": "ini"
    },
    {
      "lang": "Kalalîsûtî",
      "lang_code": "kl",
      "word": "inersuaq"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala d'estar"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cambra d'estar"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala"
    },
    {
      "lang": "Keçwayî",
      "lang_code": "qu",
      "word": "samana wasi"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "geosil",
      "word": "거실"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "sessōrium"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viesistaba"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzīvojamā istaba"
    },
    {
      "lang": "Luksembûrgî",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Stuff"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dnevna soba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дневна соба"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dnevna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дневна"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "salott"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "rūma noho"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nappali"
    },
    {
      "lang": "Namayî",
      "lang_code": "naq",
      "word": "ǁkhan ǃnâ-oms"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salle"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "stue"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "oppholdsrom"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stue"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "opphaldsrom"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "word": "salon"
    },
    {
      "lang": "Oromoyî",
      "lang_code": "om",
      "word": "gorduba"
    },
    {
      "lang": "Plodîşî",
      "lang_code": "pdt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Spaziastow"
    },
    {
      "lang": "Plodîşî",
      "lang_code": "pdt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wonstow"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salon"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duży pokój"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokój gościnny"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokój dzienny"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala de estar"
    },
    {
      "lang": "Romancî",
      "lang_code": "rm",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stiva"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sufragerie"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cameră de zi"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "living"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gostínaja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гости́ная"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зал"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "beaivelatnja"
    },
    {
      "lang": "Samiya başûr",
      "lang_code": "sma",
      "word": "ståapa"
    },
    {
      "lang": "Samiya başûr",
      "lang_code": "sma",
      "word": "ståapoe"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дневна соба"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dnevna soba"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obývacia izba"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dnevna soba"
    },
    {
      "lang": "Sorbiya jêrîn",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bydleńska śpa"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salón"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala de estar"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sala"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "living"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "sebule"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "vardagsrum"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "finrum"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "stora rummet"
    },
    {
      "lang": "Şîngazîcayî",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "ɓanɗa"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "salas"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ห้องนั่งเล่น"
    },
    {
      "lang": "Telûgûyî",
      "lang_code": "te",
      "roman": "dēśaṃ gadi",
      "word": "దేశం గది"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "ayat"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "oturma odası"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "baiṭhak-xānā",
      "word": "بیٹھک خانہ"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vitálʹnja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "віта́льня"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phòng khách"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lolfa"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ystafell fyw"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "voyntsimer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "וווינצימער"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "salotrapezaría",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σαλοτραπεζαρία"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "salóni",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "σαλόνι"
    }
  ],
  "word": "odeya rûniştinê"
}

Download raw JSONL data for odeya rûniştinê meaning in Kurmancî (10.5kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "odeya rûniştinê"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "odeya rûniştinê",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.